ponedeljek, 14. oktober 2013

VINKO K MA VELIK SADJA

SPIKER
Haloo?

VINKO
Ja?

SPIKER
Ja, lep pozdrav, dober dan!

VINKO
Dan! Vinko pr telefonu.

SPIKER
Izvolite, gospod Vinko.

VINKO
Ja, s Krana.

SPIKER
Ja.

VINKO
Pr'dam amm šnops, sadjevec …

SPIKER
Sadjevec.

VINKO
Ja.

SPIKER
Ja.

VINKO
… hrušk, hruškovc, hruščevec …

SPIKER
Ja.

VINKO
… slivovko …

SPIKER
Še kaj?

VINKO
… slivovko …

SPIKER
Ja.

VINKO
… emm pa češnjovca.

SPIKER
Češnjevca še.

VINKO
Ja.

SPIKER
Torej ste imeli kar precej sadja, ne?

VINKO
Ja, velik.

SPIKER
Ja. Torej, gospod Vinko …

VINKO
Ja.

SPIKER
… sadjevec, hruškovec, slivovko in pa češnjevec bi …

VINKO
Ja.

SPIKER
… prodali, ne?

VINKO
Ja.

SPIKER
To je žganje.

VINKO
Ja.

SPIKER
Tele … telefon?

VINKO
Telefon: devet, de-devet, šest.

SPIKER
Devet?

VINKO
Šest.

SPIKER
Ja.

VINKO
Nula, devet, šest.

SPIKER
Ermm … to je nič štiriinšestdeset, ne?

VINKO
N'č št'r'n'šedeset, ja.

SPIKER
Šestindevetdeset, nič, šestindevetdeset?

VINKO
Kok?

SPIKER
Šestindevetdeset, nič, šestindevetdeset?

VINKO
Ne.

SPIKER
Al' je devet, devet, šest?

VINKO
Err … de-d-d-d-devet, šest …

SPIKER
… ja, nič …

VINKO
… nič …

SPIKER
… devet, šest …

VINKO
… devet, šest.

SPIKER
Mhm, dobro.

VINKO
To je devet'n'št'r'd's't, ne, š-šest'n'št'r'd's't … err, nula, šest'n'št'r'd's't.

SPIKER
A, pol pa, nekej nama sedaj ne štima, heheheh. Rekli ste devet, šest …

VINKO
Ja, toko, no.

SPIKER
To, to je šestindevetdeset …

VINKO
… nula …

SPIKER
… ja, pa nič, devet, šest, ne? Torej šestindevetdeset, nič, šestindevetdeset, potem?

VINKO
Ne. Ne, ne.

SPIKER
Aha, potem pa še enkrat povejte, no.

VINKO
Err, amm, err, de-devet, err, šest'n, št'r'd', o, čak'te, mejh'n počak'te.

SPIKER
Eheheh, dobro.

VINKO
Zdej s'm se pa nekej zmotu.

SPIKER
Nič hudega, nič hudega, vi lepo poglejte …

VINKO
Ja.

SPIKER
… kakšno številko imate pa boste povedali, ne? Ja?

VINKO
Err … čak', mejčk'n počak'te.

SPIKER
Ja.

VINKO
Eno manuto.

SPIKER
Mhm. No, minuta bo malce dolga, če bova samo čakala pa nič govorila.

VINKO
Ne, po'm, bom k' povedu.

SPIKER
Ja, ja. Gospod Vinko, d'ermm …

VINKO
Err, devet'n'št'r'd's't …

SPIKER
Ja.

VINKO
… j'd, šter, devet, nula, š'err, devet, šest.

SPIKER
Devetinštirideset, štiri?

VINKO
Š't, err, štiri …

SPIKER
Ehehe, še vedno ne veva številke. Povejte po številkah, errr, brez da povežete, oziroma da rečete devetinštirideset, samo številke povejte.

VINKO
Devet'n'št'r'd's't, nula, šest'n'št'r'd's't!

SPIKER
A, tako je!

VINKO
Ja.

SPIKER
Devetinštirideset, nula, šestinštirideset.

VINKO
Ja, tako!

SPIKER
No, končno sva pa našla številko.

VINKO
Ja, hvala lepa!

SPIKER
Hvala lepa tudi vam, tudi to se zgodi, da včasih …

VINKO
Ja.

SPIKER
… človek malce zameša kakšno svojo domačo številko, prevečkrat jo ponavlja in nazadnje ne ve ali je prava ali ne. Poglejmo, kdo je sedaj z nami, haloo?

1 komentar:

  1. 'Vinko k ma velik sadja' je transkripcija starega radijskega pogovora. Poslušamo ga lahko na spodnji povezavi.

    http://www.youtube.com/watch?v=viBH55P0qKY

    Z vsem spoštovanjem, Naughtius Maximus.

    OdgovoriIzbriši