NIHILANTHOVA DELAVNICA DEFETIZMA IN CINIZMA – RAZPIS TFF12

Mobilni laboratorij TFF predstavlja:

[Nihilanth, dr. med.]

Pošast se plazi po naši ljubi državi; pošast optimizma. Lažni preroki in mnenjski voditelji nas široko nasmejani prepričujejo, da je pot iz moralne, ekonomske, vrednotne in javnofinančne krize še vedno možna, če stopimo skupaj in pljunemo v roke. Smatramo, da nenadni naval pozitivne energije najeda temelje naše nacionalne substance in načenja sámo bit družbe, ki se v Evropi že desetletja ponaša z rekordnim številom samomorov na prebivalca. Ni dostojno, da bi v času vsesplošnega nezadovoljstva in nezaupanja kdorkoli ohranjal veder ali optimističen pogled na svet. Ne moremo stati križem rok, medtem ko se sosedove krave veselo pasejo in prežvekujejo. Nevoščljivost, nezaupanje in nesreča so naš nacionalni šport, ki ne sme in ne more izumreti zaradi nevarnih idej izstopajočih posameznikov.

S ponosom oznanjamo, da so iskre upanja v očeh mimoidočih in smeh na otroških igriščih končno preteklost.

Pri društvu TFF12 smo se v sodelovanju z vodilnimi behaviorističnimi umi iz Ljubljanske kotline lotili projekta, s katerim želimo otrokom in odraslim pomagati, da spet plitkeje zadihajo s svojimi kadilskimi pljuči. Po celotni državi smo pripravili delavnice defetizma in cinizma, s katerimi bomo pomagali sodržavljankam in sodržavljanom (kakor tudi morebitnim priseljencem, ki še niso seznanjeni z mentaliteto našega prostora) odkriti praznino in ničevost življenja.

Delavnice bo vodil Nihilanth, dr. med., ki se je v preteklosti že proslavil z uspehom v franšizi Half-Life, kjer je milijone igralcev spravljal v obup in samomorilsko razpoloženje s svojimi telepatskimi sugestijami. Po uspešnem delu v Zürichu in Stockholmu (kjer je tudi doktoriral na temo akutnega nihilizma v metalski subkulturi) bo svoje metode izpopolnjeval kot strokovni sodelavec TFF12. Njegova terapija je kratka, učinkovita in relativno poceni; s svojim telepatskim umom si podredi pacientovo zavest in mu ob glasbeni spremljavi ansambla Joy Division zatre vsakršno upanje na boljši jutri. Nato mu vsadi občutek cinične superiornosti in nečimrne vsevednosti, ki ga bosta branila pred nadaljnjimi napadi učiteljev joge in drugih gurujev dobrega počutja.

Metode dr. Nihilantha preverjeno delujejo v dvanajstih različnih dimenzijah. Njegovo uspešnost potrjujejo nedavni izgredi v Parizu, Londonu, Atenah in Stockholmu ter 33,4% višja smrtnost sosedovih krav v Zürichu. V društvu TFF12 imamo popolno zaupanje, da bo učinkovito porezal zeleneče listje s posušenega drevesa našega mladega naroda in nas ponovno usmeril na pravo pot. Na tisto pot, na katero smo se pred 23 leti plebiscitarno podali v trmastem prepričanju, da bomo le mi sami gospodarji naše klavrne, ničvredne usode.

* * *

Delavnice potekajo med 17:00 in 17:05 v vaši dnevni sobi. Dr. Nihilanth obstaja na več točkah v času in prostoru, zato lahko prisostvuje različnim seansam istočasno. Prijavite lahko sebe ali svoje bližnje do 75. leta starosti (kasneje seanse niso več smiselne); Če prijavljate koga drugega brez njene ali njegove privolitve, ste upravičeni do 16% popusta pri nakupu v spletni trgovini TFF12. Za prijavo pošljite e-mail na: tysona.faf.12@gmail.com.

Cena: ena črna mačka na udeleženca, lahko ji manjka do 63% repa.

* * *

»Dlje časa sem opažala, da je moje življenje čudno zadovoljujoče. Imela sem dobro plačano službo, rada sem se družila z ljudmi, imela sem fanta, s katerim se praktično nisva kregala. Vseskozi sem bila nasmejana in srečna. Sodelavke končno niso mogle več prenašati mojega optimizma in visokoletečih življenjskih ciljev, zato so me vpisale na Nihilanthovo delavnico defetizma in cinizma. Po trinajstih sekundah z dr. Nihilanthom sem spoznala, da je življenje trpljenje in da v meni seva neskončna, depresivna praznina. Pustila sem fanta in se zredila za 23 kilogramov. Sedaj se med sodelavkami končno počutim sprejeto, večino časa posedamo ob kavi in kolnemo čez politiko, tako kot vsi ostali.«

Sonja

»Ko danes pogledam nazaj v svojo preteklost, komaj verjamem, koliko sem se pustila voditi raznim newagevskim Siddhartam, demokratičnim tiranom in lobistom farmakofašizma. Kako zlahka so me prepričali s svojim leporečenjem in me vodili v prepad. Češ da bo vse v redu in da je na koncu tunela luč. Le nekaj sproščenih minut z dr. Nihilanthom me je prepričalo v obstoj vsaj šestih globalnih zarot, dvaindvajsetih razlogov, zakaj sovražiti sosedo, ki nikakor ni boljša od mene v nobenem pogledu in tisoč enaintridesetih ontoloških podlag, zakaj v resnici ni upanja za boljšo prihodnost in kako precej lažje mi bo, če ga opustim in nadomestim z mastno kritiko. V sledečih dveh tednih me je prenehal boleti križ, migrene so dokončno izginile, naučila sem se pisati, moja vimena pa so sočnejša kot kadar koli prej.«

Liska

* * *

Delavnice so zaradi nespretnega delovanja društva TFF 12 do nadaljnjega ukinjene.

znak.besEda();

Živjo, brovarišice in brovariši,

medspletna situacija se zaostruje!

Prejšnjič smo odlomili eno o igrahIgricah. Zanimivo je bilo. Predvsem nadvse sijajen je bil premišljen družbeni eksperiment z linkom do SOD.1%, onlajn kalibrirajočega se, igrivega avant.teatra norega angleškega art kolektiva Jodi. Poleg polno drugih intrikalnih zanimljivin nam SOD.1% predvsem kaže, kako velikansko vlogo ima v igrahIgricah Beseda.

Beseda, osnovna legica diskurza je pri igrahIgricah močno delikatna reč. IgreIgrice same, kot takšne so vedno že povedane, govorjene. IgreIgrice so ubistvu povedano razvijalcev. Nastanejo namreč takrat, ko koda spregovori naglas. Ko note zaplešejo. Navihano se spomnimo tistega čudovitega Ingardnovega vprašanja, kdaj glasbeno delo začne (in neha) obstajati? V notnem zapisu, ali šele, ko se ga odigra? Če poznate odgovor, komentirajte spodaj!!

Še preden se sploh dotaknemo tistih neslutenih višav in nebuloz, češ „kaj nam pa ta stvar sporoča?“ ali še bolj prefinjeno utrgan „kaj so ustvarjalci s tem želeli povedati?“, se igraIgrica kalibrira kot povedano. Vsaka črka je namreč znak. In naloga vsakega znaka je, kot pravi pametni Nemec Gadamer, da nikoli ni zadosten. Ne kaže nase, deluje tako, da kaže od sebe stran. Da zadrži zor, ampak samo tako dolgo, da lahko ujame zastopano.

Krasen breakingbadovski twist tu nastane tako, da cel konstrukt kode, ki poje enojni slavospev, kot šanghajski simfonični orkester velikemu Mau v zgodnjih 50ih, hkrati cel čas odigrava tudi to vlogo zastopanja za igro. Kot pravi Dr. Phil, je za dobrim zakonom komunikacija, komunikacija in komunikacija. IgreIgrice so ubistvu ena navadna ljubezenska zgodba, ki se konča z zaroko. Zaroko s hudičem, ki vam jemlje po 10 ur na dan.

Pojdimo sedaj naprej na besede, tiste ta druge. EVE Online je mogočni vladar vseh iger. No, to morda le osebno, saj ga rad preigravam najživigoonswarm[1] pozno v jutro. Beseda v EVEu se izliva povsod. Med igro, pred igro, izven igre in celo po igri. Vloga besede je tako zelo močna, da si je prislužila mesto v jedrnem dizajnu nadaljnjega razvoja. Igralci (in character, v duhu igre, bi se reklo) volijo tako imenovan CSM, The Council of Stellar Management[2], kjer na neki obliki posredne demokracije (FUJ) vzpostavijo diskurzivni most z razvijalci. In ubistvu prav dobesedno začno vrtati in prčkati ter onegavljati Bogove, češ zagovarjajte se kaj ste hoteli tle storiti? Aha, kaj pa tu? Mi smo, seveda, proti. In kaj hitro se najde kak ubogi razvijalec, verjetno imena Eilifr Einarsson, ki je preveč pokuril bencina, ko je šel na morje. In, hopa cupa, mora se zagovarjati. Besede znajo biti sranje.

Drug zanimiv moment z vidika našega kratkega prispevka (EVE bi sicer lahko bil in tudi že je bil, predmet celih doktorskih disertacij) je EVE News24[3] pravi pravcati investigating reporting (in tudi drugo) dnevnik, ki ga popišejo, orišejo in spišejo igralci. In so zanj poplačani v čisto resnični virtualni inGame valuti ISK. S katero potem kupujejo topove za ladje, ali pa striptizete s katerimi furajo intergalaktični slačipub. Ni pa nagih vesoljcev.

Krovna besedotvorna zakladnica pa je zelo verjetno EVElopedia, s katero se igraIgrica hvali na vsakem koraku. Češ, tako sem betična in brhka, da je potrebno o meni brati celo izven mene. Wikia ekstenšn, ki je, zelo derridajevsko polno posejana s škrbinami in blesavimi opombami pod opombami, za katere pa rasejo podporna gibanja kot hipiji po Vietnamu ali so tam postavljene zato, ker se še noben ni lotil primernega, smiselnega opisa ali pa so preprosto postavljene tja, kamor škrbine pašejo, v logiki neznanske veličine vesolja, kjer se EVE odvija in same predstavljajo neznano, neodkrito, škrbinasto. Kdo ve?

Kakšna čudovitost. Pozabil sem sploh, kaj sem želel.

Evo, vam. 14 dni zastonj neskončnega vesolja.

https://www.eveonline.com/start/

Klik! Kaj'čte še lepšega??

Satirični Rosomah

---

[1]https://forums.eveonline.com/default.aspx?g=posts&t=253917

[2]https://wiki.eveonline.com/en/wiki/Council_of_Stellar_Management 

[3]http://evenews24.com/

DOGOVOR

Pisarna, tako visoko, da ni več razgleda. Okrogla kavna mizica stoji na sredi odra; na njej globus sveta. Dva vrtljiva stola sta postavljena vsak na svoji strani mizice. V ozadju bel ali moder cyc. Čas je sedanjost.

Tema. Zvok dvigala, ki se dviga in dviga in dviga in dviga. Se ustavi. Vrata dvigala se odpro. Luči se prižgejo. VENEER sedi na desni strani odra, brezhibno oblečen. Vstane in se premakne proti levi, od koder vstopi BOULAR. Tudi BOULAR je oblečen z izrednim stilom. S seboj nosi kovček, ki je nanj priklenjen z lisicami. Ustavita se in zreta drug v drugega. Pavza.

VENEER

Boular.

BOULAR

Veneer.

VENEER

Pozdravljen.

BOULAR

V privilegij mi je.

VENEER

Meni v veselje. (Kratka pavza.) Iz tvojega nosa ne krvavi.

BOULAR

Pa bi moralo?

VENEER

Zaradi višine. Tak je učinek na večino ljudi.

BOULAR

Jaz nisem večina ljudi. Jaz sem Boular.

VENEER

Čist nos je vedno dobro znamenje.

BOULAR

Star hopijski pregovor. Ahhh, Hopiji. Skoraj izumrlo ljudstvo, ampak igrajo krasno glasbo.

VENEER

Nisem vedel.

BOULAR

Malokdo ve.

VENEER

Občutka sem, da se lahko veliko naučiva drug od drugega.

BOULAR

Posodil ti bom svoje plošče, če želiš. Dajejo mi veliko moči, tisti kriki in ritmi antičnih Hopijcev. Rad jih poslušam, medtem ko se igram s kačami. Dosežem lahko stanje, ko sem jim sposoben odgrizniti glave, ne da bi se zdrznil. Prava potešitev za usta, ko se duh krepi. Po tem se mi zdijo moji sestanki kot sapica.

VENEER

Vsakemu svoje. Jaz, osebno, se rad poravsam s svojimi nagrajenimi pitbuli in ko postanem muhast, odgriznem jajce ali dve.

BOULAR

Sliši se razveseljujoče.

VENEER

Moraš kdaj poskusiti, že zaradi samega okusa. Ni jim podobnega.

BOULAR

Precej zasvojljiv, sem slišal, kot pistacije.

VENEER

Tega pa ne bi vedel.

(Kratka pavza.)

BOULAR

Poleg nemoralnega občutka moči, ki ga brez dvoma dobiš, zakaj si se odločil svoja opravila voditi na taki nezaslišani višini?

VENEER

Zaradi razgleda.

BOULAR

(Se obrača okoli.)

Ampak saj vendar ni razgleda.

VENEER

Natanko tako. Ptice se na tej višini zadušijo, a domišljija ima vso prostost in nobene omejitve.

BOULAR

Meni je bolj všeč popolna tišina bunkerja. Nič ni tako razburljivo, kot potapljanje v črevesje mračne in mirne zemlje. In naj ne omenim dejstva, da v primeru atomske katastrofe lahko nadaljujem s katerimi koli posli, ki bi še ostali.

VENEER

Morava ostati v stikih, če se to pripeti. Sam bom v orbiti. Ta celotna pisarna bo izstreljena v nebo, če raven sevanja prekorači kritično točko.

BOULAR

Ahhh, apokalipsa. Kako lep bi bil svet, Veneer. Le ti, jaz in tiktakajoče brenčanje.

VENEER

Pozabil si mojo ženo in otroke.

BOULAR

Saj res. Ti imaš družino. Kako … neresno. Preusmeritev za najmirnejše glave.

VENEER

Gre za edini pravi užitek civilizacije.

BOULAR

Civilizacija me ne zanima. Edina prava navada ljudi je, da so na poti. Moj svet je tisti iz številk.

VENEER

Ti si prašič.

BOULAR

In ti si kos dreka.

VENEER

Dobro.

BOULAR

Odlično. Bova nadaljevala?

VENEER

Sem mislil, da sva že.

(Usedeta se. Odpreta kovčke. Gresta skozi papirje in vsebino. Pavza, strmita drug v drugega.)

Prvo kot prvo, mora biti veliko.

BOULAR

To imam za samoumevno.

VENEER

Ogromno. Neizmerno. Navdušujoče.

BOULAR

Mora biti epsko.

VENEER

Brez poti mimo.

BOULAR

Brez. VELIKO. VELIKO. VELIKO … in poceni.

VENEER

Tega res ni treba poudarjati.

BOULAR

Dobro.

VENEER

A ne sme izgledati poceni.

BOULAR

Boknedaj!

VENEER

To bi bilo potem le zapravljanje časa.

BOULAR

Zato pa mora biti tako veliko, da bo kupec pretresen in se bo zdelo zelo drago.

VENEER

Natančno tako.

BOULAR

Kvantiteta v ravno pravem deležu vedno namiguje na kvaliteto.

VENEER

Kvaliteta je nuja, a odvisna od cene.

BOULAR

Ne smeva izgubiti pogleda na profitno maržo.

VENEER

To je vendar ključna besedna zveza moje vere.

BOULAR

Biti mora univerzalno.

VENEER

Hočeš reči specifično?

BOULAR

Ne, hočem reči univerzalno.

VENEER

Le preko specifičnega nam uspe doseči univerzalno.

BOULAR

Če je univerzalno, si bo vsak kupec ustvaril specifike glede na svoje potrebe in genotip.

VENEER

Pa saj govoriva o isti stvari.

BOULAR

Nikoli ne moreš biti dovolj prepričan.

VENEER

Druge šole. Druge izobrazbe. To je najin problem.

BOULAR

Pomnoži naju z milijardo in dobil boš resnično občutje, zakaj svet trenutno plava v stranišču in čaka, da nekdo potegne vodo. Na koncu, Veneer, je le ena prava šola: trg.

VENEER

Absolutno.

BOULAR

Prav zato je nujno, da ima sposobnost regeneriranja sebe.

VENEER

Da rodi nove serije produktov, ki izgledajo popolnoma drugače, a so v resnici natančne kopije izvirnika. Kar me spomni … ne smeva pozabiti na izvirnost.

BOULAR

Nič ni izvirno. Vse so klišeji. Izvirniki se ne prodajajo.

VENEER

Izvirni kliše se bo.

BOULAR

Kaj za vraga pa je to izvirni kliše?

VENEER

To je produkt, ki te prisili, da ga kupiš, ko ga vidiš, ker te spomni, da ga potrebuješ; ker ti da občutek, da si ga pozabil. Tako ga moraš kupiti, da se boš odrešil občutka krivde, ker si ga pozabil.

BOULAR

Zdi se izvedljivo.

VENEER

Preverjeno v laboratoriju. Zaradi njega se podgane penijo in golobi plešejo.

BOULAR

Impresioniran sem.

VENEER

Mislim, da resnično napredujeva.

BOULAR

Veliki možje vedno najdejo poti, da postanejo še večji.

VENEER

Za dobro vseh.

BOULAR

Kdo je to rekel?

VENEER

Midva sva.

BOULAR

Mislim, da bo to dober slogan za na embalažo.

VENEER

Embalaža je vse.

BOULAR

Res, tu se ne bom prepiral.

VENEER

Človek, ki izdela popolno embalažo, lahko zavlada svetu.

BOULAR

V dosegu najinih rok je. Mislim, da to lahko najlažje doseževa z iluzijo mirnosti, medtem pa ohranjava resničnost v gibanju.

VENEER

Sigurno se šališ. Iluzija gibanja je tista, ki pritegne oko, medtem ko resničnost mirnosti zagotavlja opravljen nakup. To je bilo dokazano …

BOULAR

Ne smeva biti zavezana tako starim konceptom. Tu je sprememba življenjsko potrebna.

VENEER

Prav, če je popolnoma nujno.

BOULAR

No …

VENEER

No …

BOULAR

Jaz nikoli ne predvidevam, da bi si domišljal.

VENEER

Jaz si nikoli ne domišljam, da bi predvideval.

BOULAR

Prišla sva do zastoja.

VENEER

Manjšega. Ne bi nama smel delati preglavic.

BOULAR

Vedno je preveč vsega, da bi ga lahko skrili za jezikom.

VENEER

Ne najdem veliko uporabnega v jeziku.

BOULAR

Jasno.

VENEER

A seveda, dragi Boular, seveda. Nimava časa za brezvezno pričkanje. Pustiva te majhne detajle najinim odvetnikom, naj oni izgubljajo ure z njimi.

BOULAR

Zvodniki.

VENEER

In jezik, njihova kurba.

BOULAR

O bolj pomembnih stvareh se morava pogovoriti kot o produktu.

VENEER

Na kraju je produkt trivialen. Razen njegovega bistva.

BOULAR

Produkt je anahronizem svobodne ekonomije.

VENEER

Preprosto le zadeva dizajna in implementacije.

BOULAR

Strinjava se, da bodo stroški proizvodnje ohranjeni na golem minimumu. Mislim si, da si pripravljen storiti kar koli je potrebno, da se ta cilj doseže.

VENEER

Zaradi česa pa diham? Prestavil bom celotne soseske, če bo potrebno.

BOULAR

Soseske niso nič. So kompletno zamenljive. Prestavil sem celotna plemena, ljudstva, civilizacije v imenu zajetnega trga.

VENEER

Kot kar si storil za Karbidno Zvezo? Bhopāl, Indija, fiasko.

BOULAR

Fiasko? Kakšen fiasko? To je postavilo Karbidno zvezo na zemljevid večnosti. Javnost zlahka pozabi na katastrofe, a logotip podjetja bo pronical v njihov spomin. Šlo je za marketinški prevzem. Naj ne omenim dejstva, da je podjetje lahko postorilo vse pomembne spremembe za avtomatizacijo. Mnogo lažje je, če se ti ni potrebno ubadati s civilno prebivalstvom.

VENEER

Jaz delam na še nevidnejšem nivoju. Laserji, virusi in navidez naravne katastrofe. Zelo sem učinkovit.

BOULAR

A nimaš nobene prepoznavnosti. Ko začnejo enkrat mediji vohljati okoli bo vedno dodaten zaslužek. Slaba publiciteta je odlična publiciteta. Tako sem prišel do točke, kjer sem zdaj. Zakaj le bi me nasprotno poklical?

VENEER

Mislim, da morava biti oba prožna pri tej zadevi. S pravilnim spojem najinih znanj bova nepremagljiva.

BOULAR

Nabor delavcev bova spremenila v stvar preteklosti.

VENEER

Jaz že imam avtomatizirano tovarno, ki operatuje na Šri Lanki, nadzira pa jo par orangutanov.

BOULAR

Brihtno. Sam sem delal z žužki. Uši so dosegale neverjetne rezultate.

(Z roko seže v svoje hlače)

Naj ti pokažem?

VENEER

To ne bo potrebno. Čas je, da se spraviva na težke zadeve, ki naju čakajo. Transferji. Konsolidacije. Likvidacije. Horizontalni in vertikalni premiki. Delnice. Opcije. Obveznice. Združitve vseh velikosti, oblik in opisov. Podjetniški sijaj vsega skupaj.

BOULAR

Pričakovanje zaradi tolikšnega potenciala mi odvzema sapo.

VENEER

Z bogastvom, ki ga bova nabrala, lahko ustvariva lastno javnost. Življenje postane mnogo lažje in dobičkonosnejše, ko se enkrat znebiš vseh posrednikov.

BOULAR

Postala bova osnova svetovnega gospodarstva. Obstajala bo le ena svetovna valuta in ta bo najina. Najina obraza bosta krasila vse legalne ponudbe.

VENEER

Prav zato morava biti popolnoma prepričana, da bo to prestrukturiranje zrcalilo interese vseh in nikogaršnjo moralo.

BOULAR

Moralo? Zakaj se sploh trudiš z uporabo te besede? Ne da se je niti odpisati.

VENEER

Imaš pa svoj način z besedami.

BOULAR

Všeč mi je, kako razmišljaš.

VENEER

Veneer in Boular. Lušta se mi zven tega.

BOULAR

Česa?

VENEER

Veneer in Boular.

BOULAR

Boular in Veneer se mnogo bolje sliši po mojem mnenju.

VENEER

Bova videla.

BOULAR

Da, bova, ne?

VENEER

Zdi se precej prismuknjeno, da se prepirava sedaj, ko sva prišla tako daleč.

BOULAR

Poleg tega je na stavnici zaenkrat še premalo.

VENEER

Kmalu pa bo.

BOULAR

Za to bova poskrbela.

VENEER

Potem pa se lahko pošteno spreva.

BOULAR

Za popolno oblast.

VENEER

Popolna oblast. Mater me vznemirja, če le pomislim nanjo. Prav zato se tako dobro ujameva. Obema je ljub pogled na kri.

BOULAR

Slišati moraš, kako se jajca trejo in videti, kako kri curlja ali pa dogovor enostavno ni bil vreden. Če se bova držala svoje pameti, bo ta dogovor historičen. Preoblikovala bova definicijo poslovanja.

VENEER

V Websterju bo pisalo: »Business: Veneer and Boular.«

BOULAR

Boular in Veneer, prijatelj, Boular in Veneer.

VENEER

Morava predebatirati še kaj, preden se vrževa na papirje?

BOULAR

Rad bi vedel, iz kakšnega testa je moj partner.

VENEER

Vse je v mojem portfelju.

BOULAR

Vsak izgleda dobro na listu papirja. Mene zanima meso. Moram vedeti s kakšnim tkivom se ukvarjam. Veš, kaj mislim? Moram vedeti iz kakšnega testa si, Veneer. Moram vedeti, ali imaš jajca za tak dogovor.

VENEER

Jajca? Kaj za vraga ima vse skupaj opraviti z mojimi jajci? Jajca niso nič. Kupim si lahko vsa jajca na svetu, če želim. Pravkar nosim set, nabavljen od šestnajstletnega domorodca, ki sem ga spoznal v džunglah Hidalga. So kot grenivke. Ti bi pomagalo, če si jih natančno ogledaš?

(Seže proti svoji zadrgi.)

BOULAR

Ne bo potrebno. Zadovoljen sem.

VENEER

Lahko ti ubodem par, če želiš.

BOULAR

Moje so prav OK, hvala. Dal sem jih mikročipirati. Nikoli me ne pustijo na cedilu.

VENEER

Sam se odloči. Ženske začnejo nekontrolirano prelivati solze, ko jih ugledajo.

BOULAR

(Odpne svojo zadrgo in se pokaže Veneerju.)

Ženske obožujejo moje.

VENEER

Zlato! Božemili, človek! Kje za vraga si dobil zlat modnik?

BOULAR

Edini tak primerek. Ženske obožujejo, če ga lahko sesljajo.

VENEER

Razumem jih. Cedijo se mi sline.

BOULAR

Štel si bom v čast, če mi dovoliš, da ti nabavim večjega za tvoje nihajoče planete, ki jih nosiš s seboj. V znak mojih dobrih namer.

VENEER

Hvala ti, ampak ne.

BOULAR

Ne veš, kaj zamujaš. Nikoli ne srbi. Hladen je na dotik. Celo graviram ti ga lahko.

VENEER

Laska mi ta radodarna ponudba, a sem s svojimi resnično zelo zadovoljen.

BOULAR

Moraš mi dovoliti, da ti vsaj nekaj podarim. Vztrajam. Kar koli želiš in denar, seveda, ni ovira.

VENEER

Tudi prav. Bi enega zaplesala?

BOULAR

Kaj?

VENEER

Saj veš, zaplesala.

BOULAR

Misliš, zaplesala?

VENEER

Tako. Tako. Enega hitrega, lahkotnega.

BOULAR

Midva?

VENEER

To bi bilo darilo, ki bi ga najbolj cenil.

BOULAR

Saj ne moreš biti resen.

VENEER

Rekel si kar koli.

BOULAR

Nisem dober plesalec.

VENEER

Ne zbadaj me sedaj.

BOULAR

Verjamem, da s tem presegaš meje.

VENEER

Vse je dovoljeno.

BOULAR

Ne v poslovanju.

VENEER

Natančno tako. Prav zato zapleši z menoj, Boular. Nekaj hitrih obratov po sobi in za vekomaj ti bom hvaležen.

BOULAR

Glasbe ni.

VENEER

Mrmral jo bom.

BOULAR

Čuden človek si, Veneer.

VENEER

Čudni časi so, Boular.

(Začneta plesati ob Veneerjevi spremljavi, nekaj na vižo »My Way« ali dunajskega valčka.)

Ta obleka, ki jo nosiš. Prav omamna je. In tako mehka na dotik.

BOULAR

Tako je. Moj ponos in užitek. Prihaja od Patchulinskih Indijancev. Na njih sem naletel v oddaljenih divjinah Nove Gvineje. Majhno pleme. Častili so trzljaje. Se veliko smejali. Drugače tihi ljudje.

VENEER

Od njih pa le dobiš izvrstna oblačila.

BOULAR

To pa res. Moj krojač se je izjemno potrudil kombinirati kože. Ti si pa res dober plesalec.

VENEER

Moja majhna strast.

BOULAR

Nikoli se nisem počutil tako, kot se zdaj.

VENEER

Kako se počutiš?

BOULAR

Poredno. Počutim se čudovito poredno. Sublimno poredno.

VENEER

Jaz sem v objemu ekstaze.

BOULAR

Prosim, ne nehaj.

VENEER

Tvoj suženj sem. Sedaj mi moraš povedati, kaj naj jaz podarim tebi.

BOULAR

Saj si že preveč prijazen.

VENEER

Bolelo me bo, če mi ne boš dovolil, da ti podarim nekaj v znak svojega spoštovanja in hvaležnosti. Dovoli mi, da te zadovoljim.

BOULAR

Če je to tvoja želja, Veneer, potem bi si želel tisti lep, izjemen klitoris tvoje žene, postrežen na mehkem, mladem stročjem grahu s kančkom postaranega riževega vina.

VENEER

(Prenehata plesati.)

Dogovor odpade. Ne bom pohabil svoje žene zavoljo tvojih perverznih potreb.

BOULAR

Saj ni zame. Za Navarra je.

VENEER

The Navarra?!

BOULAR

Enega in edinega.

VENEER

Enega in edinega velikega poglavarja Navarra, ki živi na otoku Tantevar, tik ob obalah Malagarja?

BOULAR

Si že bil tam?

VENEER

Dvakrat, a se mu ni ljubilo kuhati.

BOULAR

Običajno se mu ne. Kuhar njegove slave ima to opcijo.

VENEER

To je nenavaden mož. Dajali so mu cele nepremičnine za poskus zgolj ene izmed njegovih sladic. Slišal sem, da, ko ga spodbudijo duhovi prekomernih kreditnih linij, pripravi tako okusne pojedine, da so najbližja izkušnja nebes na Zemlji.

BOULAR

Kulinarični Mozart. Spoznal sem moža, ki je trdil, da mu je Navarro nekoč postregel z obedom, ki ga je moral pofukati, preden ga je pojedel in da mu je okus posledično spremenil življenje. Ta mož je sedaj nadškof.

VENEER

Navarro ima več kot 250 kilogramov. Veliko je potrebno, da ga omajaš.

BOULAR

Prav zato pa sem prosil za tako šokantno darilo. Brez dvoma sem, da bo navdihnilo Navarra za kulinarični spektakel.

VENEER

Za Navarrovo specialiteto sem pripravljen svojo ženo in družino tudi pobiti, če bo potrebno.

BOULAR

Ne bo potrebno.

VENEER

Veliki poglavar Navarro. Ko bi le vedel, da si deliva najprisrčnejše sanje, bi bila pogajanja popolnoma nepotrebna.

BOULAR

Moraš se mi pridružiti. Večerjala bova skupaj. Dorečeva lahko o detajlih ob požrtiji delikates.

VENEER

Kakšna odlična ideja.

BOULAR

To bo izkušnja transcendentnih razmerij.

VENEER

Do sladice bova že obkolila trg.

BOULAR

Brez dvoma.

VENEER

Vzela bova moje letalo.

BOULAR

Poskrbel bom za vse malenkosti. Letela bova do Basla. Tam živi moj kirurg. Medtem ko operira na tvoji ženi, nama bo zamenjal vse telesne tekočine s sokovi adolescentov. Najini ustni votlini bosta očiščeni in pripravljeni za Navarra.

VENEER

Tvoj genij, podcenjeval sem ga, oprosti mi.

BOULAR

Tvoja plemenitost, podcenjeval sem jo, oprosti mi.

VENEER

Bilo mi je v zadovoljstvo.

BOULAR

Orgastično.

VENEER

Najboljše še pride. Ne zapraviva niti sekunde.

BOULAR

Moj avto čaka. Na poti lahko pobereva tvojo ženo.

VENEER

Moje letalo je pripravljeno na vzlet.

BOULAR

Kot je prav.

(Vstaneta. Sta v odhajanju.)

VENEER

Za teboj.

(Pavza.)

Sva na kaj pozabila?

BOULAR

So resnično velikosti grenivk?

VENEER

Kar poglej.

(Odpne svojo zadrgo.)

BOULAR

Božemili!

VENEER

(Pokaže s prstom najprej proti eni in nato proti drugi.)

Moč in Slava.

BOULAR

Presunjen sem. Se jih lahko dotaknem?

VENEER

Le če se lahko jaz dotaknem tvojih.

BOULAR

Vztrajam.

(Odpne svojo zadrgo.)

VENEER

Za teboj, Boular.

BOULAR

Ne. Za teboj, Veneer.

(Pavza.)

VENEER

Dogovorjeno.

BOULAR

Dogovorjeno.

(Počasi sežeta z rokami in stisneta drug drugega za jajca. Potiho kričita v trpljenju, ko se na odru ponovno stemni.)

Naughtius Maximus