ponedeljek, 06. april 2015

IVAN & RADIO OGNJIŠČE

Ideja, da bi (jez)deci vsebine v bralne drame pretvorili svete tri kralje slovenskega radia, je stara prav toliko, kot so stari (jez)deci sami. Na samem začetku je med drugim obstajala pobuda transkripcije treh zlata vrednih pogovorov, ki so se ohranili skozi čas zahvaljujoč Youtubu. Pričeli smo z Vinkom k ma velik sadja, nadaljujemo pa leto in pol kasneje z gospodom Ivanom iz Frankovega naselja, ki ga koncept modernega, simboliziran v medijih telefona in radia, muči do nivoja vzajemnega sovraštva. Slava mu za vekomaj! Dandanašnji nas spominja na drugačne čase, ki pa so bili prav tako prežeti z generacijskim trenjem. Zgodovina se ponavlja, a nikoli ni ista.

* * *


SPIKERKA
Kam vas lahko pokličejo, Ivan?

IVAN
Čak'te, bom jst … Vida, kje je moja telefonska, spet jo, je spet nimam …

SPIKERKA
No, torej, naš poslušalec, Ivan …

IVAN
(jebemti boga … )

SPIKERKA
Gospod Ivan?

IVAN
Ja?

SPIKERKA
Mhm.

IVAN
Telefonska.

SPIKERKA
Ja?

IVAN
Nula, šteri, pet … tri … nula, ena, tri … šest, ena … enajndvejst.

SPIKERKA
No, zdej tole ne bo šlo.

IVAN
Ne, tut pomojem, da ne.

SPIKERKA
Ja, he he he …

IVAN
Vida, tole ni prov!

SPIKERKA
A veste mogoče še vašo staro telefonsko? Od kod pa kličete?

IVAN
Tle s Frankov'ga.

SPIKERKA
No, povejte mi staro telefonsko.

IVAN
Kam gledaš ti sploh? To ni! Dvesto trinajst, šecto … tut ta naj … tut … ni taprava, Vida, no.

SPIKERKA
Gospod Ivan? A se spomnite recimo stare telefonske?

IVAN
Vida, a je to tastara aj tanova?

SPIKERKA
No, jst upam, da … da nam bo uspelo samo še … mhm …

IVAN
Seje isti kurac ta ku je tista t'm!

SPIKERKA
No, pa brez err … takšnih izrazov bi prosila …

IVAN
Ne, vem, vem …

SPIKERKA
… kajti vse gre v eter …

IVAN
… ja, vem, to gre vse …

SPIKERKA
Vem, kako je, ko se človek razjezi.

IVAN
Dobr, dobr jo bom pa jutr poklicu …

SPIKERKA
No, velja. Hvala lepa vseeno.

1 komentar:

  1. 'Ivan & Radio Ognjišče' je transkripcija starega radijskega pogovora. Poslušamo ga lahko na spodnji povezavi.

    https://www.youtube.com/watch?v=28TqHyvFv8c

    Z vsem spoštovanjem, Naughtius Maximus.

    OdgovoriIzbriši